Daftar Istilah dalam Berita Hukum dan Kriminal: Sebuah Pengantar

Berita kriminal memiliki istilah yang kadang kurang familiar dalam kehidupan sehari-hari.

Kadang orang awam sulit mencerna istilah yang digunakan wartawan dalam pembuatan berita hukum dan kriminal.

Misalnya istilah curat, curas, 3C, dan T4, sebagainya.

Ada pula istilah yang terlalu boros, misalnya melakukan pembunuhan, senjata tajam alias sajam, dan sebagainya.

Baca juga : Pedoman Penulisan Berita Bunuh Diri

Padahal dalam teori jurnalistik, wartawan harus menggunakan istilah yang mudah dipahami masyarakat dan mempertimbangkan ekonomi kata.

Masyarakat lebih mudah memahami gelandangan daripada orang Tanpa Tempat Tinggal Tetap (T4).

Begitu pula saat wartawan menggunakan istilah senjata tajam.

Bagi masyarakat, senjata tajam itu beragam dan bermakna luas.

Celurit, pisau, golok, parang, dan sebagainya bisa masuk kategori senjata tajam.

Bila wartawan menggunakan istilah senjata tajam, pembaca pasti bertanya-tanya soal spesfikasi senjata tajam tersebut.

Ini berbeda bila wartawan langsung menyebut pisau atau golok.

Menyebut senjata lebih spesifik juga lebih ekonomis atau menghemat huruf.

Kata 'senjata tajam' butuh 13 karakter (termasuk spasi).

Bila menggunakan jenis senjata lebih spesifik, tentu lebih hemat karakter.

Kata 'celurit' hanya tujuh karakter, alias lebih hemat enam karakter dibandingkan senjata.

'Golok' hanya butuh lima karakter, atau lebih hemat delapan karakter daripada senjata tajam.

Menurut saya, wartawan mengunakan istilah-istilah tersebut karena terlalu sering bersinggungan atau bekomunikasi dengan menyesuaikan bahasa narasumber.

Sebenarnya tidak masalah bila wartawan hanya menggunakan istilah-istilah itu saat berkomunikasi dengan polisi, jaksa, Satpol PP, dan sebagainya.

Narasumber pasti sudah tahu maksud dari pembicaraan tersebut.

Baca juga : Wartawan Bajakan = VCS Bajakan

Tapi, wartawan tetap harus menggunakan bahasa kaum awam saat menulis berita.

Saya sudah merangkum beberapa istilah yang biasa terdengar di kalangan wartawan hukum dan kriminal tapi kurang familiar di kaum awam.

Saya akan membagikan istilah-istilah tersebut secara bertahap.

Anda juga bisa menambahkan istilah-istilah di kolom komentar.

Semoga koleksi istilah ini dapat memudahkan masyarakat memahami berita hukum dan kriminal.